https://dilettatrinari.com dilettatrinari Thu, 01 May 2025 16:43:52 +0000 https://dilettatrinari.com en https://dilettatrinari.com/List-Header-copy Thu, 01 May 2025 15:38:52 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/List-Header-copy Diletta Trinari (home) https://dilettatrinari.com/Tindaya-s-Silent-Soul Thu, 01 May 2025 16:43:52 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/Tindaya-s-Silent-Soul <img width="808" height="1074" width_o="808" height_o="1074" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7da0c2f5f90272234659e246d8ac99339ab368830d121538bd6e80a13757f7d3/Tindaya.png" data-mid="232763342" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/808/i/7da0c2f5f90272234659e246d8ac99339ab368830d121538bd6e80a13757f7d3/Tindaya.png" /> ‘Tindaya’s Silent Soul’ The text takes us on a journey to discover Tindaya, a mountain that speaks of time, spirit, and connection. Born of volcanic fire, now shaped by wind and adorned in ochre tones, Tindaya embodies both strength and grace. The ancient Mahos considered it sacred—a bridge between earth and sky, a living, divine presence. In the 1990s, sculptor Chillida proposed carving a vast void into its core to create a sanctuary for peace. However, the project was halted to protect its fragile ecology. Today, Tindaya is not a peak to conquer, but a presence to listen to—a place that awakens deep connection with the Earth. Essay, The Plant Magazine 23, 2025research, writing image by Simone Marcolin https://dilettatrinari.com/Abby-Kortrijk-Hannibal-Books Thu, 01 May 2025 16:43:03 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/Abby-Kortrijk-Hannibal-Books <img width="2000" height="1600" width_o="2000" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/7ff06d881bc62815c249b99707d9d0cf1e3c635e5299fa3c90d87d62a496ec20/SimoneMarcolin_JPG3000WEB_2504_BV-Hannibal_DSC4834.jpg" data-mid="231825989" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/7ff06d881bc62815c249b99707d9d0cf1e3c635e5299fa3c90d87d62a496ec20/SimoneMarcolin_JPG3000WEB_2504_BV-Hannibal_DSC4834.jpg" /> Abby Kortrijk On the occasion of the opening of Abby Kortrijk, a new museum and cultural building in Belgium, architecture practice Barozzi Veiga presents a new volume published by Hannibal Books. The book includes texts by Fabrizio Barozzi and Alberto Veiga, Tom Debaere and Bert Bultereys, Sarah Keymeulen, and Pieter T’Jorck; construction site images by Dieter Van Caneghem and Simone Marcolin; and drawings by Barozzi Veiga. Book, Hannibal Books, 2025 book editing, content editing, production management https://dilettatrinari.com/Pallozas Thu, 01 May 2025 16:41:29 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/Pallozas <img width="2000" height="1600" width_o="2000" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/57fd39cf06b350fd6eecfa3684ef664e604d49a120aa427b1544d69a39806c72/SimoneMarcolin_JPG3000WEB_2504_Publi_DSC4837.jpg" data-mid="231825999" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/57fd39cf06b350fd6eecfa3684ef664e604d49a120aa427b1544d69a39806c72/SimoneMarcolin_JPG3000WEB_2504_Publi_DSC4837.jpg" /> ‘Pallozas’ For over a century, architects have explored the relationship between nature and human dwelling. The essay explore the architecture of the pallozas—pre-Roman mountain homes in Galicia—that embody this connection through their sustainable design. Built from local materials and adapted to harsh climates, they offer timeless lessons in ecological, resilient architecture, especially relevant in today’s environmental and urban crises. Essay, The Plant Magazine 22, 2024research, writing images by Simone Marcolin https://dilettatrinari.com/As-Found-IUAV Thu, 01 May 2025 16:40:38 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/As-Found-IUAV <img width="1000" height="1334" width_o="1000" height_o="1334" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/5c834ef5bacd42dd06fbe6c178609cb1b48b7b13d9fadd15a7e9c1c96508c0a2/simonemarcolin-2406-studiobarozzi-dsc9324-web-1000x.jpg" data-mid="231826016" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/5c834ef5bacd42dd06fbe6c178609cb1b48b7b13d9fadd15a7e9c1c96508c0a2/simonemarcolin-2406-studiobarozzi-dsc9324-web-1000x.jpg" /> ‘As Found, Experiments at the edge of Verona walls’ ‘As found. Experiments at the edge of Verona walls’—the architecture studio directed by Fabrizio Barozzi at IUAV in Venice—concluded with an exhibition and a catalogue. As a result of the collective academic work, the studio elaborated 15 proposals to enhance, transforme and reuse the historic wall in Verona.Thanks to Alberto Veiga and Michele Andreatta for sharing valuable feedbacks about the projects. Thanks to Simone Marcolin for documenting the work through photography. University IUAV Venice, 2024research, teaching, book editing with Aron De Cesero, Nicolò Galeazzi, Elisa Pegorin https://dilettatrinari.com/Ever-Emerging Thu, 01 May 2025 16:39:52 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/Ever-Emerging <img width="1080" height="1080" width_o="1080" height_o="1080" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/86aa14fb61ad45c3c5625470326fc9d9888028b39129d776c6699733b4a2873c/DT_webgif_3.gif" data-mid="231825871" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/86aa14fb61ad45c3c5625470326fc9d9888028b39129d776c6699733b4a2873c/DT_webgif_3.gif" /> ‘Ever Emerging Magazine Barcelona’ In September 2022, I began the journey of curating the issue of Ever Emerging Magazine Barcelona. For five months I have been visiting the studios of five artists, each of whose work triggered very inspiring conversations that I have attempted to resume in the magazine’s pages. (…) I was impressed to find out many common principles that naturally occurred during the interviews, such as certain attention and care for details; delicacy and respect towards the materials; sensibility and the ability to observe, to listen, and to wait for inspiration; the reflection and consciousness of the passing of time; the troubles following their own inspiration, which often means going against norms of market logic. But also, and most of all, I would like to highlight the capacity of reinvention in every instance; of adaptation and transformation following their own paths of life, which, in my opinion, makes them ever-emerging artists. Ever Emerging Magazine issue 5, 2024research, concept, interviewing, writing, content editing with Simone Marcolin https://dilettatrinari.com/Le-Palais-Ideal Thu, 01 May 2025 16:39:06 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/Le-Palais-Ideal <img width="2000" height="1600" width_o="2000" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/83dadfcd9afcf9966882592002c168db2bb270b5501fe5781be1010db62048b4/DT_web_1.jpg" data-mid="231825740" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/83dadfcd9afcf9966882592002c168db2bb270b5501fe5781be1010db62048b4/DT_web_1.jpg" /> ‘Le Palais Idéal. Building Dreams’ In summer 2024 I visited the south of France. Travelling in the northern Rhône valley, along the road from Lyon to Hauterives, the landscape is flat, homogenous and sparsely populated, making one feel as though one were alone on a contemplative journey. However, there are numerous tributaries and canals that have made the valley a strategic transit point not only for goods but also for ideas and culture. Here, on a wide plain surrounded by high grounds, stands Le Palais Idéal. Its contradictions and ambivalences - being primitive yet complex, poor yet rich, natural yet artificial, naive yet extremely grounded - make this work universal and a source of inspiration for anyone who comes to Hauterives. Essay, The Plant Magazine 21, 2024research, writing images by Simone Marcolin https://dilettatrinari.com/Material-in-Flux Thu, 01 May 2025 16:38:36 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/Material-in-Flux <img width="1388" height="980" width_o="1388" height_o="980" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/eaf46f0122ebee17333bae3d27bd52b15f2c871eda55c091bb5b7409d3792c67/Schermata-2025-05-04-alle-16.36.30.png" data-mid="232763442" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/eaf46f0122ebee17333bae3d27bd52b15f2c871eda55c091bb5b7409d3792c67/Schermata-2025-05-04-alle-16.36.30.png" /> ‘Material in Flux’ Prada Frames: Material in Flux is a multidisciplinary symposium—born from the dialogue between Formafantasma and Miuccia Prada—that explored the complex relationship between design and the environment. In The Plant magazine, I feature an interview I conducted with Andrea and Simone of Formafantasma about the symposium, which took place during Milan’s Salone del Mobile. The Plant Magazine issue 19, 2023interviewing, writing https://dilettatrinari.com/Entre-03 Thu, 01 May 2025 16:37:51 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/Entre-03 <img width="1600" height="2000" width_o="1600" height_o="2000" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/4f9517933d52af4ebd821871a57d36d309ed22f78502ea7589955307b31f2891/DT_web_17.jpg" data-mid="231825597" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/4f9517933d52af4ebd821871a57d36d309ed22f78502ea7589955307b31f2891/DT_web_17.jpg" /> Entre 03&nbsp; Entre, as a curatorial project that organises site-specific exhibitions to present works by emerging artists and designers, curated the solo show “tot el dia amb la makineta”,&nbsp;exhibiting the work of painter Marc Coderch. Exhibition, 2023 research, space design, production managementwith Elvira Fernandez https://dilettatrinari.com/On-Continuity-Barozzi-Veiga Thu, 01 May 2025 16:34:45 +0000 dilettatrinari https://dilettatrinari.com/On-Continuity-Barozzi-Veiga <img width="2000" height="1600" width_o="2000" height_o="1600" data-src="https://freight.cargo.site/t/original/i/0c76a94fa229171f909abebcd736c46c6a8a48957579e58b2ee3bb59d1075d2c/DT_web_5.jpg" data-mid="231825512" border="0" src="https://freight.cargo.site/w/1000/i/0c76a94fa229171f909abebcd736c46c6a8a48957579e58b2ee3bb59d1075d2c/DT_web_5.jpg" /> On Continuity, Barozzi Veiga On Continuity is a new book that presents the theoretical background of Barozzi Veiga first monographic exhibition. The work, recently presented at House of Arts of the city of České Budějovice, reveals the meaning of his title and describes the first two stops of the shows, presented in Venice, in 2021, and in Milan in 2022. The first edition limited to 100 copies includes essays by Fabrizio Barozzi and Alberto Veiga, Marco Biraghi, Marko Pogacnik. Book, Barozzi Veiga, 2022 archive curation, book editing, content editing, production management, print oversight design by Numa Merino Studio